昨天在贴看见有人讨论银魂的双六游戏，突然想起来这玩意有好几个版本。作为一个老粉手痒想怀旧，结果直接踩坑踩到怀疑人生。
一、先试PSP版
直接掏出吃灰的PSP3000，开机瞬间吱吱响吓得我以为要散架。下完700MB的《银時っす、大銀魂すごろくでござるっす！ISO》，读条画面刚出就笑出声——Q版神乐趴在定春头上晃腿太草了！结果玩了五分钟就拍桌：汉化组绝对用脚翻译的！土方台词变成"蛋黄酱含量超标请主人停止进食"，这啥玩意儿？！更离谱的是骰子经常卡墙角，银時走到终点前被强制后退四格，气得我想掰卡带。
- 汉化质量堪比机翻
- 碰撞体积像豆腐渣工程
- 角色语音忽大忽小
二、转战PS4重制版
不死心翻出PS4 pro装《银魂乱舞》，30G容量下载等到头发白。开场CG确实震撼，伊丽莎白机甲反光都能当镜子。但选人时发现角色少了近三分之一！柳生篇和吉原篇的角色全被吞了。最骚的是把双六模式藏得跟彩蛋似的，要通关主线才能解锁，肝完八小时剧情手抖得像帕金森。
实际玩起来倒挺顺滑，银時抽Jump杂志的动作帧数超高，新选组三人组同屏放合体技也不卡。就是地图缩水严重，歌舞伎町场景只剩四条街，山崎玩羽毛球小游戏居然固定在角落——重制了个寂寞！
三、最终掏出古董机
凌晨三点翻箱倒柜找出NDSL，屏幕泛黄得像煎蛋。插进2006年的初代《銀魂でぃ～えす 銀玉くえすと 銀さんが転んでも大金星》卡带，读档音效跟拉风箱似的。结果意外发现这才是完整版！连寺门通开演唱会的支线都有，地图上红樱篇飞船还会随机空投炸弹。
操作反人类是真的——十字键搓大招搓到拇指起茧，近藤勋的猩猩形态把屏幕挡得严严实实。但彩蛋多到爆炸：银時踩到狗屎会掉钱，冲田总悟使坏给土方格子埋炸弹，玩着玩着天都亮了。
血泪
要体验就模拟器+PS4重制版，别碰PSP汉化！后来发现个骚操作：用PSP模拟器加载PS4的素材包，高清建模配上NDS的完整内容才叫真香。不过折腾完这堆版本发现个惊天秘密——所有双六游戏的终点奖品都是Jump过期杂志，官方玩梗比我们会整活多了！