今天闲着没事，突然想起来朋友一直安利《地狱边境》中文版，说是解谜神作，我就琢磨着试试看。手头刚好有空，直接在 Steam 上搜了搜，等它下我就麻利地安装起来。
安装过程
点开下载列表，进度条半天不动，等得我火大。好不容易下完，双击图标运行，系统蹦出个弹窗问我装哪个位置，我直接选默认盘，一路点“下一步”，几分钟就搞定。游戏打开时，音乐“咔哒”一声响，有点老电影的感觉，画面整体黑乎乎的，有点瘆人。
开玩第一关
新手教程简单得要命，教我怎么推箱子、爬梯子。我乐呵呵上手，还想着啥叫“地狱边境”这么唬人。结果玩到第二关，有个断桥，我怎么跳都跳不过去，摔下去五六次，气得我砸键盘。最搞笑的是，有个机关需要把石头推上坡，我推了半天，石头卡在沟里不动，只好重来。这时候我才发现游戏真的难：
- 操作必须精准，歪一点就完蛋
- 画面太暗，看细节得凑近了眯眼
- 死亡读档超快，但死太多次会烦
中期折腾
熬到中间关卡，场景变了，我掉进一个地下洞窟，一堆齿轮转来转去。一开始我直接冲过去，被碾成了肉饼。后来学聪明了，卡时机慢慢挪，还是死十几次。最恶心的是有个谜题需要推两个箱子到指定点，结果箱子叠一起动不了，我抓狂到骂街。解谜过程脑洞大开，偶尔灵光一闪，比如把木桩拉下来当桥，心里超有成就感。但也踩了不少坑：
- 机关联动太复杂，瞎按按钮会掉陷阱
- 音乐突然变激昂，吓我一跳
- 中文翻译没毛病，但字体小得费眼睛
通关瞬间
boss 是个大机器人，我摸索出规律：躲激光、爬梯子引爆核心。反复搞了半小时，终于打爆它，剧情切换到一个小人跑向光门，结局有点煽情，但画面黑漆漆，我不确定是啥意思。通关后，整个人瘫在椅子上，感觉像刚跑完马拉松。
玩完总结下，中文版整体不赖，谜题设计绝了，越玩越上瘾，但难度是真的地狱级，我死了快一百次。亮点是那种“终于过关”的快感，像小时候打街机。不足之处嘛优化差了点，我老电脑偶尔卡顿，画质也糙。如果你是手残党，真心慎入，不然会像我一样折腾半天。