今天翻出来一张老光碟，上头写着CorelDRAW 9中文版。得，正好手头电脑装着最新版（就叫它2024版），干脆拉出来遛遛，看看到底哪个更趁手。
翻箱倒柜找安装包
先折腾老古董。CorelDRAW 9那光碟，嘎吱嘎吱塞进光驱，好家伙，安装界面一股子怀旧风。装到一半卡住了？想起来了，这祖宗得在Windows XP兼容模式跑，还得手动把系统日期调回2002年！吭哧吭哧整了半个钟头，总算装上了。再瞅瞅新版本？官网下载，双击安装，泡杯茶回来就搞定了，跟现在装个普通软件没两样。
上手干活见真章
打开CorelDRAW 9，那界面，亲切！菜单栏、工具箱都老老实实待在自己该待的地方。最关键是快！点啥反应都嗖嗖的，在我这台老笔记本上跑得那叫一个欢实。画个方框，调个渐变，嗖就出来了，没半点拖沓。
接着启动2024版。嚯！第一眼感觉...有点眼花。多出来一堆面板，默认布局变了，找常用的工具像捉迷藏。画同样一个方框调渐变，也没觉得比老版本快多少，反而因为界面复杂，操作多了两步。
简单搞点设计试试：
- 排版文字： 9中文版那文字菜单直来直去，调个字体间距啥的，点两三下到位。新版？选项藏得深了点，功能是多了，但排版个普通海报，感觉有点杀鸡用牛刀。
- 节点编辑： 这个新版确实更精细了，处理复杂曲线能掰开揉碎。可咱平常改个Logo，9版的节点工具也完全够用，点哪儿拖哪儿，干脆利索。
- 特效滤镜： 新版滤镜库那是真丰富，看得人晕乎。9版滤镜就几页，拉出来就用，虽然简单点，但够直接。
小毛病也得算算账
用9中文版最大的问题就是兼容性。存成cdr文件，新版倒是能开，但有时候图层、字体啥的会变点样儿。存成低版本？新版能存到V7，但9版打不开V7！尴尬。而且字体识别偶尔抽风，老电脑碰上新字体就瞪眼。新版就没这事儿，各种新格式、新字体通吃。
还有效率工具。新版那些AI辅助抠图、自动排版预览啥的，听着挺唬人。实际用？拿那个AI抠图搞个边缘复杂的小图试了试，效果也就那样，还得手动修，还不如自己用老办法画快。对于我这种老手，这些新玩意儿有点鸡肋。
拍板说说掏心话
整了一圈下来，心里有谱了：
- 只想干活快、不整花活儿的：CorelDRAW 9中文版真香！界面清爽、反应贼快、操作直接，老电脑救星。只要不碰新字体、不跟别人频繁传文件，日常用效率杠杠的。
- 搞专业印刷、追新技术或者团队协作的：甭犹豫，直接上最新版。新格式支持、云端协作、稳定性啥的，都是实打实的优势，省心省事。
我这人恋旧，干活讲究个手到擒来。新版整太多花里胡哨的新功能，反而把最核心的顺畅感整没了。除非哪天必须接新活、处理新格式了，否则我铁定让9中文版继续发光发热！