昨天刷社群看见有人求繁体字网名,说受够烂大街的“软糖”“小熊”了,想整点小众高级的。我一拍大腿,这不撞我枪口上了吗!搞字体的谁还没攒过百八十个生僻字,干脆动手筛一波!
抄家伙翻字库
先翻出压箱底的《康熙字典》扫描版,又猫着腰打开字体设计软件。心想这回得避开“梓涵”“詩婷”这种爆款,专挖那些笔画多但不太复杂的字。重点就仨:
- 不能是简繁同体的(比如“云”字压根没繁体)
- 结构要美,比如“曦”字左边日右边羲,排开像幅画
- 读音得顺嘴,总不能让人家网名念起来像咳嗽
握着鼠标筛了俩钟头,眼睛都看成蚊香圈。突然蹦出个“瓊”(qióng)字,本义指红玉,繁体左边斜玉旁右边夐,够雅!赶紧扔进候选名单。
组合名字差点裂开
光有单字不够看,得组词。结果踩了大坑:试了“瓊羽”“瓊霙”(yīng 指雪花),打出来才发现霙字糊成黑团团,手机显示根本分不清笔画!气得我猛灌半杯冰水重新筛,砍掉所有笔画超过20画的字。
定下三组字库:宝石类(玖、珂、瑯)、花草类(菡、芫、蘅)、气象类(霁、晞、岚)。特意留了个心机——同一个名里简繁字体混用绝对翻车,比如“风”的繁体“風”和简体“云”凑一起,直接丑到裂屏。
成品上手实测
掏出测试工具把候选名单全输进去,专挑显示效果刺眼的看。某度输入法居然把“玖”显示成方块?果断划掉!微信对话框里“堇婳”(jǐn huà)俩字叠一起差点糊成墨团,缩到14号字才看清花瓣般的草字头。折腾到半夜,总算捞出三个扛打的:
- “玖玥”——九月的别称,玖字斜玉旁泛青光,像掐了块翡翠
- “堇晞”——堇草沾晨露,晞字破日出,手机小屏也丝丝分明
- “霽瀾”——雨歇浪涌的意境,繁体版比简体“霁澜”多三分江湖气
拿自己账号试水,顶着“堇晞”打了两把游戏。队友开麦就问:“你名字咋念?那个草字头配太阳的是”——要的就是这效果!毕竟小众网名的终极奥义,不就是让人盯着屏幕愣三秒吗?
反正字库都整理好了,下回谁要国风男生名,直接改俩字就能交差,美滋滋!