今天翻出来老游戏《荣誉勋章血战太平洋》想怀旧一把,结果打开发现满屏英文看得我脑壳疼。立马跑去搜中文补丁,结果安装过程各种幺蛾子,气得我差点把键盘砸了。折腾半天总算搞定,这就把踩坑经历掰开揉碎说给你们听。
第一步:下载补丁包就给我下马威
网上随便找了个宣称“一键安装”的补丁包,点开下载页面差点闪瞎眼——满屏的“高速下载”按钮全是假的!真下载链接藏在犄角旮旯的灰色小字里,要不是我眯着眼使劲瞅,根本发现不了那个真正的“本地下载”。
第二步:安装过程突然卡死
最狗血的事来了:好不容易下完补丁,双击安装程序,进度条走到一半直接定住不动了!等了十分钟还跟死机似的。任务管理器里一看,这玩意儿居然偷偷在后台运行,内存吃得比游戏本体还猛。
我直接把网线拔了断它的后路,重启电脑再试一次。这回学乖了,右键选“以管理员身份运行”,好家伙,进度条居然蹭蹭跑完了!
第三步:启动游戏直接弹错误
兴冲冲点开游戏图标,结果黑屏闪退,弹出来个框写着:“Unable to find CD-ROM”。我寻思这年头谁还用光盘?翻遍补丁说明才发现要手动给游戏主程序改名!
- 找到游戏安装目录的 *
- ctrl+c再ctrl+v复制出个副本
- 把副本文件名改成 *
- 双击改名后的文件启动游戏
改完名字再点,游戏倒是进去了,结果字幕全变成方框!跟看外星密码似的。
终极解决:删文件大法好
急得我满论坛翻帖子,在某个八年前的回复里看到个偏方:删除C盘里的配置文件!具体路径长这样:
- 打开C盘用户目录
- 进AppData/LocalLow 文件夹
- 把整个 "MOHPA" 文件夹咔嚓掉
再重启游戏时字幕终于正常了!看着熟悉的“医疗兵!”中文提示,感动得想给二十年前的自己敬个礼。所以说老游戏打补丁,关键就得胆大心细敢删文件!