白居易曾用绿蚁新醅酒蚂蚁庄园啥意思?一句诗背后有趣典故

今天早上泡茶时候发现杯底爬了两只蚂蚁,突然就想起白居易那句"绿蚁新醅酒"。以前总以为诗里说的绿蚁真指蚂蚁,差点闹了笑话。

查证过程一波三折

刚翻开《白氏长庆集》手机就响了,幼儿园老师通知儿子又把同学咬了。急匆匆翻到《问刘十九》那句"绿蚁新醅酒,红泥小火炉",注释小得跟蚂蚁腿似的。等处理完熊孩子的事回来,老花镜都找不着了,干脆抱着诗集蹲阳台就着太阳光看。

  • 先是查了唐代酿酒工艺,才知道新酒没过滤时浮着米渣
  • 又翻博物图鉴确认古代"蚁"可指细小漂浮物
  • 在《酉阳杂俎》里看到"酒浮蚁蛆"的记载才踏实

中间还有个插曲:五岁闺女看我蹲那儿翻书,直接把她画画的绿色颜料泼诗集上了。现在那页"绿蚁"旁边还留着团真·绿色污渍,倒成了活教材。

古人喝酒比我们糙多了

搞明白绿蚁是酒渣不是真蚂蚁,突然理解为啥白居易急着喊朋友来喝酒了——这酒放现在根本不及格!刚酿好的浊酒没经过沉淀,浮沫里混着谷壳酵母菌,口感酸涩还容易变质。但古人条件有限,天寒地冻时能有口温酒就是享受。

实验煮了锅糯米酒模拟,过滤时故意留了渣。好家伙,米渣浮在酒面真像蚂蚁开会,热汽一腾直往鼻子里钻酒香。但喝到嘴里全是渣,喉咙痒得直咳嗽。红泥炉子更糟心,淘宝买的仿制品烧了半小时就开裂,炭灰溅得满桌都是。

现代人比白居易幸福在哪

琢磨到反而心疼起白居易来。当年他当江州司马被贬,冷天想喝酒还得自己盯着炉火。现在咱点个外卖半小时热乎米酒就上门,滤得干干净净。那句"能饮一杯无"透着小心翼翼的卑微,放现在直接群里喊"海底捞走起"完事。

不过今天倒让孩子记住了这诗。晚上哄睡时儿子突然问:"爸爸,白居易喝蚂蚁酒肚子疼不疼?"行,也算没白折腾这一天。