今天折腾了半天边缘终极版的汉化补丁，更完发现还真有点意思。本来以为就是修几个错别字，结果一用才发现改了不少地方。
先说说我是怎么更新的
早上打开电脑习惯性点开汉化组的推送，看到标题写着重磅更新就手痒了。直接下了压缩包，先把老版本的汉化文件全删干净，怕留缓存出问题。解压新文件时特意对了下日期，确认是昨天刚打包的才敢覆盖。
这几个变化最实在
- 设置界面终于不乱码了之前高级选项里总有一堆方框，现在能看清每个参数是干啥的了。
- 错误提示变友好了原来报错就弹一串英文代码，现在会直接说“网络连接失败，请检查防火墙”。
- 快捷键提示本地化了按住Ctrl显示的功能说明不再是机翻味，终于像人说的话了。
遇到个小插曲
装完启动时闪退了一次，吓得我赶紧查日志。后来发现是旧版配置文件没删彻底，把AppData里残留的设定清空就正常了。所以建议大家更新前务必彻底卸载旧版。
现在用起来顺手多了，特别是导出文件时的进度提示，终于能看懂它在哪个环节卡住了。汉化组这回更得挺用心，值得点赞。