昨天折腾到凌晨两点，总算把这破补丁搞定了。本来以为就复制粘贴的事儿，结果各种幺蛾子出得我怀疑人生。今天特意把踩的坑都记下来，给兄弟们避避雷。
第一步：找补丁就差点劝退
打开游戏发现满屏都是日本語直接给我整懵了。网上搜教程说要用解码补丁，结果下资源就跟扫雷似的。点进某论坛帖子，下载按钮藏得比蚂蚁还小，旁边七八个"高速下载"的假按钮，鼠标一抖就跳到页游广告。好不容易找到真链接，解压又跳出俩带密码的压缩包，密码还分大小写带符号！气得我对着屏幕骂了十分钟才找到正确密码贴在txt文件一行...（翻白眼）
第二步：文件往哪儿扔？
解压完看到五个文件夹更抓瞎了。有的叫"patch"，有的叫"bin"，还有个"backup"是干嘛的？随手把文件全拖进游戏根目录，结果连游戏都打不开了！冷汗唰地冒出来，赶紧翻了三十多层论坛评论区。有个老哥说要看版本号，我这才发现补丁压缩包名称里藏着"Ver1.08"，但游戏启动器上只显示v1.0.0。扒拉着注册表才找到真实版本，原来得把文件分别塞进：
- 汉化文本扔Data文件夹
- dll文件塞到Plugins里
- 那个shader_cache文件夹居然要覆盖UserData下的同名文件夹！
第三步：玄学报错逼疯人
以为万事大吉点启动，直接弹窗报错"failed to load mono"。上网查说缺运行库，装了VC++还是报错。重装三次游戏之后，突然发现杀毒软件悄悄把补丁dll送进隔离区了！恢复文件后又提示字体缺失，原来汉化包里的字体文件要手动安装。右键点字体文件选"为所有用户安装"，重启电脑才终于看到中文界面，汗都湿透三件T恤了...
现在终于能爽玩，回头看这"三步教程"简直离谱。不过摸透套路就简单了：
- 下资源先看评论区密码暗号
- 文件别无脑覆盖，找准游戏真实版本
- 杀毒软件白名单必须提前设好
给和我一样的萌新省流版：解压时直接关杀毒软件，所有文件丢进游戏目录选全部替换，遇见报错就手动装字体。搞完这些还不行？建议直接睡一觉，第二天看玄学成功（别问我为什么知道）... 好了不说了，我手柄都被汗腌入味了，得赶紧去搓两把回本！