前两天端午节，我老婆在家包粽子，我看着电视上的龙舟赛，突然一拍大腿：“这端午节名字里的‘端’字到底啥意思？平常总说‘端正’‘不端’的，咋就跟粽子扯上关系了？”一想起来就停不住，非得刨根问底。
先瞎琢磨一通
我翻箱倒柜找出本老字典，一页页哗哗地翻。嘴里还嘟囔：“端……端正……端正坐姿……啧，不对路！”干脆发微信问隔壁张大爷，老头儿回得贼快：“端午嘛‘端’就是开头的意思呗，你文化白学了？”可我总觉得没那么简单——端架子、品行不端这些词儿都摆着。
没辙，又跑楼下书店蹭书看。翻开一本讲节日的老黄历，瞅见秦始皇那段我眼睛亮了：老赢家避讳“政”字，正月硬给改叫“端月”了！这就对了，“端”可不光是开头，还有“正”的意思。再往后翻，西晋那会儿就有“端五”的叫法了，五月前几天都带“端”字，初五就是端午。
两种解释对上号
回家路上顺道买了两把艾草，一路念叨着端午的“端”字就俩意思：
- 头一个：纯粹表时间，“初始”的意思。五月第一天叫端一，初五就叫端五，后来顺口叫成端午了。
- 第二个：跟古人讲究的“正派”沾边。避讳把“正”换成“端”，所以“端”也带着正直、端正的分量。
蹲家门口挂艾叶时，突然觉着挺有意思：一个字藏着两千年的事儿，咱吃粽子赛龙舟，没想还吃着文化饭。