今早翻《全唐诗》，突然瞅见韩愈那首《送桂州严大夫》。眼珠子停在那句“苍苍森八桂”上挪不动了——八桂？这不就是我们广西嘛老韩头一千多年前咋描述咱这地方的？好奇心蹭地窜上来，手机都怼到脸上了，非得整明白不可。
动手查背景
先抓过手机一顿猛查“桂州严大夫”是谁。结果跳出来一堆，3扒拉出大概是严谟，唐宪宗派到桂州（就是桂林）当观察使的官儿。老韩在长安送他南下赴任。好家伙，老韩自己压根没到过岭南！他笔下那些景致是纯靠想象加听人说的？这脑补能力够强。
死磕“南”字里的风景
我就盯着那些带“南”字的句子死磕，想把纸片子上的字变成脑子里的画面：
- “苍苍森八桂”：八桂是桂树多？赶紧搜岭南古桂树资料，果然，广西自古号称“八桂之地”，山多林密，老韩用“森”字简直绝了，脑子里立马是一片连绵起伏、绿得发黑的南国深山老林。
- “户多输翠羽”：翠羽是查！，翡翠鸟的羽毛，南方盛产。老韩这是说当地老百姓都拿这漂亮鸟毛当贡品或者特产输出。脑子里顿时闪过一片片水泽边飞过的彩鸟，还有老百姓收集羽毛的场景，南方物产之丰饶就这么点出来了。
- “取通远俗”：这句没明说“南”，但味儿是南方的。严大夫去干嘛沟通管理偏远地区的习俗呗！这不就是治理岭南嘛顺手查了查唐朝对南方“獠人”的治理政策，好嘛老韩这朋友任重道远。
- “山作剑铓攒”：压轴大景！看到这句我差点拍大腿，这形容桂林山可太传神了！打开搜索引擎狂刷桂林喀斯特地貌照片，尤其是阳朔那一带奇峰。啧！千奇百怪，尖耸密集，可不就像一排排攒在一起的剑尖刺向天空吗？老韩听人描述就能写出这种画面感，不服不行。
对着地图感慨
翻出广西地图，把脑子里韩愈描述的画面往地图上套。桂林的山林水泽、物产丰饶、民俗独特、奇峰罗列……这几处带“南”味的描写，活脱脱一幅唐朝版的“广西印象图”。而且最逗的是，这些地方现在全是打卡热点！千年前脑补的风景，如今旅游手册上都印着。
整明白了，心满意足合上电脑。老韩这通篇没提一句“我喜欢南方”，但送朋友时笔下的广西风光，从深林、物产、民俗到奇山，样样勾人心魄。他老人家搁长安城纸上谈兵都能描得这么活灵活现，要是真来过，不得写个十首八首？肚子饿得咕咕叫了，吃饭去！