这事得从我重玩仙剑5开始讲
上周清理硬盘，看到仙剑奇侠传五那图标在角落吃灰好几年了。心里一痒，双击安装，寻思怀旧一把。刚进游戏开头动画，小蛮那句“呀！我的包子！”突然蹦出来，我直接愣在电脑前——这游戏居然有配音？！ 以前玩的时候咋完全没印象？怕不是我当年玩的是个哑巴版？
开始动手扒拉
好奇心一上来就压不住了。赶紧最小化游戏，打开资源管理器，找到安装目录里的Voice文件夹。点进去一看，好家伙，密密麻麻全是.ogg格式的音频文件，名称全是拼音缩写，像“XL5_XM_001”这种，看得我眼晕。
我想知道是谁配的音，就在文件夹里一顿乱翻，结果屁都没找到。气得我点开任务管理器，把游戏进程全关了。又想起仙剑官网早改版八百遍了，只能硬着头皮在游戏启动器的“游戏资料”里瞎戳。
戳了半天，终于在某个犄角旮旯点开一个叫“配音阵容”的页面。列表一长串，眼睛都快看花了：
- 姜云凡：阿杰（靠！这不是给叶修配音那位大佬吗？！）
- 唐雨柔：刘露
- 龙幽：张震（又一个熟脸！）
- 小蛮：乔诗语
这阵容搁当年真不算差了，怪不得听着有点耳熟！
回游戏验证“听觉”
重新进游戏，直接读了个档特意选到蜀山禁洞那个片段，姜云凡跟上官雅对话的地方。竖起耳朵仔细听，阿杰配的姜云凡那股子少年倔劲儿确实对味儿！又传送去青木居找小蛮对话，乔诗语那股活泼甜腻的劲儿一出来，瞬间就觉得这个角色活了。
我干脆跑回开封酒馆二楼站着不动，让龙幽和皇甫卓的对话自动播放。张震配的龙幽冷幽默调调拿捏得死死的，后面那句“（笑）呵呵，呵呵…”差点让我笑喷，简直灵魂！
翻文件翻得手软
听high了干脆开工程模式。用工具解包了资源文件，在音频文件夹里地毯式搜索。结果发现一个巨坑爹的事儿：几乎所有重要剧情对话都有单独的配音文件，但不少NPC对话尤其是城镇里的路人甲，要么哑巴要么就几句“嗯”“”“哎”之类的重复音效！怪不得当年玩的时候感觉时有时无，原来真不是错觉！
翻了快两小时，总结出来的经验就两条：
- 主线剧情和主角团的互动基本全配音，量大管饱，质量确实不错。
- 支线、路人、商店老板这些就别想了，要么哑巴，要么就是那几个干巴巴的音效来回放，听着都敷衍。
唠叨两句
整明白之后有点哭笑不得。仙剑5这套配音，你说它没用心？几个主角配得是真阿杰他们发挥也稳。但你说它用心了？覆盖面又做得稀巴烂，走两步就遇上哑巴或者复读机，体验割裂得厉害。
折腾完关电脑，耳边还回荡着张震那几声尬笑。只能说，听个情怀凑合着，真追求全流程有声体验，怕是要被那些沉默的路人气出内伤！